Gracias a todos por los comentarios. Este fin de semana, que he conseguido fijar el deterioro de la etiqueta exterior, intentaré pulir la caja para que la resaturación quede completada. Ojo, que la máquina no la uso mi padre, forma parte de una exposición que realizó sobre objetos cotidianos de la guerra civil, encontré allí también un estuche con pasta para asentar y parece ser que también habían varias navajas de afeitar.
Si encuentro más materiala de la época, os digo...