Os estáis perdiendo con el tema del idioma. Eso no creo que fuera lo importante ahora mismo, o lo que Elena quisiera transmitir. Lo que hay que anotar, lo realmente importante para nosotros que ya conocemos perfectamente quien es y lo que hace Elena es donde y como lo hace.
En un laboratorio cosmetico perfectamente certificado, auditado y homologado, con sala blanca, con registro sanitario, fórmulas legalizadas y dadas de alta en todos los sitios europeos donde hay que hacerlo. Con toda la trazabilidad documentada de las partidas de materias primas y las analíticas de control pertinentes. Respetando todas las normativas cosméticas europeas que son muy exigentes. Con un técnico de laboratorio garante del cumplimiento que trabaja allí en el obrador cooperativo al servicio de los artesanos, pero no como mano de obra.
Y no es un trabajo subcontratado, está hecho todo con sus propias manos en esas instalaciones, con todos los protocolos de desinfección e higiene, aún más severos en estos tiempos de pandemia.
Esto es lo que hay que leer entre líneas, independientemente del idioma en que la cooperativa tenga el website. Esto es lo importante. Lo relevante. Y a lo que hay que darle el valor que tiene, que no es poco.
