Bienvenido, Únete al foro? Registro  
Instrucciones sobre el uso y el mantenimiento de una brocha de afeitar.
#1

Instrucciones originales de Heinrich L Thater para el cuidado de la brocha de afeitar.(pdf file, 2 paginas ,en ingles)

[Imagen: HeinrichLThaterinstructions1.png]
[Imagen: HeinrichLThaterinstructions2.png]

Estas son las instrucciones del fabricante Heinrich L. Thater de como usar y mantener una brocha de afeitar.

Traduzco los puntos que paracen mas interesantes sobre el buen uso y mantenimiento de las brochas,y veamos cuantos de nosotros cumplimos con tales recomendaciones para la larga duracion de nuestros amados instrumentos de hacer espuma.

1."Face lathering will negatively impact the durability of the brush. The badger hair tips will wear faster as a result of rubbing against tuff whiskers." "Soap is traditionaly lathered in a bowl."

Espumar en la cara tendra un impacto negativo sobre la durabilidad de la brocha.Las puntas del pelo de tejon se desgastaran mas rapido debido al roce con el pelo de la barba.El jabon se espuma generalmente en un tazon/bacia.

2."Immerse the head in warm water, 104 degrees max. hotter water will curl the badger hair tips.:"

Sumerga el pelo de la brocha en agua templada,nuca superior a 40 grados centigrados.El agua muy caliente hara que las puntas se doblen.

3," The brush should be soaked in water and then shake it lightly once, it should be dripping wet." "Load the brush using circular motion" "Load only the tips of the brush with plenty of soap."

La brocha debe ser sumergida en agua y luego el exceso de agua ha de ser escurrido suavemente,para dejar la brocha humeda.Carge la brocha con movimientos circulares.Carge la brocha solo con las puntas del pelo con abundante jabon.

4."Once you are done building the lather, apply it onto your skin using little pressure and circular sweeping motions .Massage lather into your skin for 2 minutes"

Una vez que haya terminado de hacer la espuma,apliquela a su cara usando poca presion y con movientos circulares.Aplique la espuma en la cara por dos minutos.

5.'under no circumstances should you mash the brush head into the soap. this will only drive the lather deeper into the knot from where it is hard to transfer onto the skin. Besides damaging the brush head you will neither produce more lather, nor will it have a better consistency"

Bajo ninguna circunstancia se debe aplastar el pelo de la brocha sobre el jabon : esto solo hara que la espuma se diriga al interior del tronco de la brocha donde sera mas dificil de transferirla a la cara.Además de dañar el nudo de la brocha,no hara ni mas espuma ni esta tendra una mejor consistencia.

6."Dried up lather is the most common source of badger hair breaking or shedding. You can verify whether your brush needs cleaning by bending the knot sideways and then letting it reboundConfusedoap residue will become visible as a small cloud of white dust."

La espuma seca es la fuente mas comun para la rotura o desprendimiento del pelo.Usted puede ver si su brocha necesita ser limpiada doblando el nudo hacia un lado y luego dejando que rebote hasta su forma original : los residuos secos de jabon se haran visibles como una pequeña nube de polvo blanco.

Hilo original,aqui:
SMF :: View topic - thater 4292/6 & interesting instructions

La verdad es que son unas instrucciones muy detalladas de como cuidar,usar y mantener la brocha de afeitar para que esta nos dure bastante tiempo.

Estaria bien si podemos poner en este hilo otras instrucciones de fabricantes de como cuidar y usar una brocha,escaneando o sacando una foto a las instrucciones.Yo tengo unas de Simpson por aqui,y he perdido algunas de Kent/Omega (a ver si algunos de vosotros las tiene y las puede colgar).

El futuro ya no es lo que era
Responder
#2

Muchas gracias por la traducción, para los principiantes éstos consejos son geniales y nos van muy bien para aprender. Yo por ejemplo, me he dado cuenta de que estaba apretando en exceso la brocha, lo hací­a demasiado rápido. Está claro que, como cada paso, enjabonar también tiene su pequeña ceremonia.

Saludos
Responder
#3

Gracias Teiste por compartir estos cuidados, son muy interesantes.

Respecto a la limpieza de la brocha, solo indica cuando debe ser limpiada (se observan residuos secos de jabón...), no habla de procedimientos de limpieza.

Por lo que he visto en el foro el vinagre disuelto en agua y el Borax (en España no se donde se compra) son los productos más convenientes.

Es importante sumergir solo la parte del pelo en el vinagre con agua, ¿no? Es que la parte blanca del mango de Semogue 1530 que tengo (mango de madera barnizado), ha empezado a amarillear, solo la he limpiado una vez con agua y vinagre, ¿puede ser por el vinagre?
Responder
#4

:buenpost: La verdad es que últimamente me estaba empezando a preocupar un poco de como tratar correctamente las brochas, y este hilo me ha venido de perlas! :thumbsup:
Responder
#5

Muy interesante el tema del cuidado. Y sobre todo que la brocha sufre más al espumar en la cara.
Responder
#6

Yo hago un método muy sencillo para mantenerlas libres de jabón, ponerlas en un vaso con agua y borax después de usarlas, luego las aclaro y las dejo secar. No lo hago cada vez, sino cuando veo que la brocha no está limpia

Nunca aclaro una brocha con agua caliente ni frí­a

Nunca la sacudo para escurrirla, prefiero presionar levemente el pelo con los dedos y pintar una toalla para el secado

Nunca dejo secar una brocha con el pelo hacia arriba, así­ perdí­ una, hace tiempo, el soporte es necesario
Responder
#7

du212 escribió:Yo hago un método muy sencillo para mantenerlas libres de jabón, ponerlas en un vaso con agua y borax después de usarlas, luego las aclaro y las dejo secar. No lo hago cada vez, sino cuando veo que la brocha no está limpia

Nunca aclaro una brocha con agua caliente ni frí­a

Nunca la sacudo para escurrirla, prefiero presionar levemente el pelo con los dedos y pintar una toalla para el secado

Nunca dejo secar una brocha con el pelo hacia arriba, así­ perdí­ una, hace tiempo, el soporte es necesario

¿No aclaras la brocha?.Entonces,¿Cómo quitas el jabón?
Responder
#8

du212 escribió:Yo hago un método muy sencillo para mantenerlas libres de jabón, ponerlas en un vaso con agua y borax después de usarlas, luego las aclaro y las dejo secar. No lo hago cada vez, sino cuando veo que la brocha no está limpia

¿Dónde compras el borax? ¿en droguerí­as?
El dinero mezquino anda tres veces el camino (frase de mi abuelo)
Responder
#9

draco_jcs escribió:Gracias Teiste por compartir estos cuidados, son muy interesantes.

Respecto a la limpieza de la brocha, solo indica cuando debe ser limpiada (se observan residuos secos de jabón...), no habla de procedimientos de limpieza.

Por lo que he visto en el foro el vinagre disuelto en agua y el Borax (en España no se donde se compra) son los productos más convenientes.

Es importante sumergir solo la parte del pelo en el vinagre con agua, ¿no? Es que la parte blanca del mango de Semogue 1530 que tengo (mango de madera barnizado), ha empezado a amarillear, solo la he limpiado una vez con agua y vinagre, ¿puede ser por el vinagre?
El bórax lo encontrarás fácil en droguerí­as. No debes sumergir nunca el mango de la brocha y mucho menos si contiene vinagre. El vinagre es importante que sea blanco. En mi caso acostumbro a utilizar una parte de vinagre por dos de agua.
Responder
#10

Pues las instrucciones que Heinrich L Thater no recomiendan el uso de Borax,amigos.Curioso.

El futuro ya no es lo que era
Responder
#11

Muy interesante el articulo.Gracias
Responder
#12

He colocado las instrucciones para que sean mas faciles de ver.
A ver si alguien sube mas instrucciones de otro fabricante,como las Omega o las de Kent.

El futuro ya no es lo que era
Responder
#13

Muy interesante, muchas gracias

Saludos
Responder
#14

Rilly escribió:¿No aclaras la brocha?.Entonces,¿Cómo quitas el jabón?


Pregunto lo mismo.Rolleyes
Responder
#15

Yo tampoco la aclaro nunca. Le "ordeño" el jabón presionando con los dedos y la pinto en la toalla seca. la coloco en el soporte. Esto lo hago si es una brocha de uso diario.

Si la voy a dejar dí­as sin usar le saco el jabón. La meto a la mitad en agua y la saco y vuelvo a ordeñar(lo hago varias veces). Pero no dejo la brocha sumergida en agua ni dejo que el agua le pase de la mitad del pelo.
Responder
#16

Cuando metéis la brocha en remojo ... ¿Hasta donde le ponéis agua?
Todo el pelo sumergido o solo la mitad ...
Responder
#17

Interesante hilo, no lo tení­a visto.
Después de leerlo ya no sé si hago las cosas bien o no, pero yo sumerjo todo el nudo en agua templada-caliente, no sólo la mitad. Cuando acabo de afeitarme quito con la mano el jabón restante y aclaro todo el nudo debajo del grifo con agua tirando a caliente. Después, unas sacudidas, no muy enérgicas, y a continuación la seco en una toalla haciendo pases de pintor. Esto es lo que yo hago. También es cierto que sólo tengo semogues de cerda y dos plisson sintéticas. Lo comento porque si mi modus operandi no es el más adecuado para la integridad de mis brochas, tampoco me preocupa demasiado debido al relativo poco valor económico de las mismas.
Los demás, ¿qué hacéis?
Responder
#18

Blauer Max escribió:Interesante hilo, no lo tení­a visto.
Después de leerlo ya no sé si hago las cosas bien o no, pero yo sumerjo todo el nudo en agua templada-caliente, no sólo la mitad. Cuando acabo de afeitarme quito con la mano el jabón restante y aclaro todo el nudo debajo del grifo con agua tirando a caliente. Después, unas sacudidas, no muy enérgicas, y a continuación la seco en una toalla haciendo pases de pintor. Esto es lo que yo hago. También es cierto que sólo tengo semogues de cerda y dos plisson sintéticas. Lo comento porque si mi modus operandi no es el más adecuado para la integridad de mis brochas, tampoco me preocupa demasiado debido al relativo poco valor económico de las mismas.
Los demás, ¿qué hacéis?



Justo hago lo mismo que tu pero veo que no es del todo bueno
Responder
#19

Yo sumerjo mas de la mitad del pelo, no hace falta llegar al mango, así­ lo cuidamos mejor si le afecta el agua. Eso solo con las naturales, las sintéticas, como no absorben mucha agua, da igual mojarlas justo antes de empezar.
Responder
#20

Yo solo humedezco las puntas durante pocos segundos.
Despacito y buena espuma
Antes lo evitaba, ahora lo busco 
Responder


Posibles temas similares...
  Brocha sintética Vielong Started by Martín
10 Replies - 1,260 Views
Ayer, 20:28
Último mensaje: ischiapp
19-08-2019, 23:17
Último mensaje: navajas36
19-08-2019, 01:51
Último mensaje: ischiapp
17-08-2019, 23:35
Último mensaje: Moncho
  Brocha BBB Started by naranjito
11 Replies - 793 Views
12-08-2019, 15:39
Último mensaje: hugomolina75
03-08-2019, 22:58
Último mensaje: -JMBS-
02-08-2019, 15:04
Último mensaje: -JMBS-
21-07-2019, 08:56
Último mensaje: hugomolina75
  Mejor brocha sintetica. Started by J B2009
46 Replies - 1,557 Views
20-07-2019, 17:57
Último mensaje: hugomolina75
17-07-2019, 17:40
Último mensaje: hugomolina75



Usuarios navegando en este tema:
1 invitado(s)


Theme © iAndrew 2016 - Forum software by © MyBB