El aporte de @"Viala" , me parece es lo que podemos entender en un uso común de esas dos expresiones, que según sus significados podrian usarse como sinónimos.
Sin embargo, si indagando por la raíz de las palabras clásico y tradicional encontré esto en Wikipedia:
"Clásico" procede del adjetivo latino classicus, que en Roma designaba a la clase o estamento social de mayor fortuna económica. Aparece documentado por vez primera referido a escritores en un texto de Aulo Gelio. Ya en la Antigüedad se utilizaba en el sentido figurado de "modélico" o "de primera clase". Siguiendo a Aulo Gelio, al adoptarlo otras lenguas lo refirieron en primer lugar a los escritores más destacados de la Antigüedad, después a autores que intentaban emular modelos antiguos, por lo que les eran comparables y, finalmente, también a autores y épocas de las literaturas que servían de ejemplo e inspiración para el desarrollo de la propia literatura nacional."
Mientras que tradicional: "... proviene del sustantivo latino traditio, y este a su vez del verbo tradere, «entregar», de una forma de transacción o herencia originaria de la ley romana del mismo nombre." según esta pagina web http://etimologias.dechile.net/?tradicional , se utilizaría para designar lo que se transmite de una generación a otra.
Pero en definitiva, lo importante es quedar bien afeitados y sin irritación. :blush:
